Znakovni jezici u fokusu: Globalna proslava komunikacijske raznolikosti

Međunarodni dan znakovnih jezika, obilježava se danas, 23. rujna, s ciljem podizanja svijesti o važnosti znakovnih jezika i njihovoj ulozi u osiguravanju ravnopravnosti za gluhe i nagluhe osobe širom svijeta.

Ovaj dan, koji je proglasila Generalna skupština Ujedinjenih naroda 2017. godine, ima za cilj istaknuti važnost jezične raznolikosti i prava na komunikaciju za sve osobe, bez obzira na njihove sposobnosti.

Datum 23. rujna izabran je u znak sjećanja na osnivanje Svjetske federacije gluhih (WFD) 1951. godine. Ova međunarodna organizacija predstavlja više od 70 milijuna gluhih osoba diljem svijeta te se zalaže za njihova prava na upotrebu znakovnih jezika i pristup informacijama. Prema procjenama, postoji više od 300 različitih znakovnih jezika, a svaki od njih odražava kulturni identitet zajednica koje ga koriste.

Znakovni jezici nisu univerzalni, već se razlikuju od zemlje do zemlje. Primjerice, Američki znakovni jezik (ASL), Britanski znakovni jezik (BSL) i Hrvatski znakovni jezik (HZJ) potpuno su različiti sustavi s vlastitim gramatičkim pravilima i vokabularom. Važno je napomenuti da znakovni jezici nisu jednostavni prijevodi govorenih jezika, već su neovisni, prirodni jezici s vlastitom strukturom.

Jedno od temeljnih prava svake osobe je pravo na komunikaciju, a za gluhe i nagluhe osobe to znači pravo na pristup znakovnim jezicima. Međunarodni dan znakovnih jezika naglašava važnost prepoznavanja i korištenja znakovnih jezika u obrazovanju, zdravstvenim ustanovama, pravosudnim sustavima i drugim područjima javnog života.

Iako se svijest o pravima gluhih osoba i važnosti znakovnih jezika povećava, još uvijek postoji mnogo izazova. U mnogim zemljama pristup znakovnim jezicima u obrazovanju i javnim uslugama je ograničen. Mnogi gluhi učenici nemaju mogućnost školovanja na svom znakovnom jeziku, što otežava njihovu integraciju u društvo i profesionalni razvoj. Također, često nedostaje kvalificiranih tumača znakovnog jezika u ključnim sektorima, poput zdravstva i pravosuđa, što dovodi do komunikacijskih barijera.

Organizacije diljem svijeta koriste ovaj dan kako bi potaknule vlade i institucije da podrže znakovne jezike kao temeljno pravo i ključnu komponentu kulturne raznolikosti. Također, ovo je prilika za sve ljude da nauče osnove znakovnog jezika, čime mogu doprinijeti boljoj integraciji gluhih osoba u društvo i razumijevanju njihovih potreba.

Međunarodni dan znakovnih jezika podsjeća nas na važnost prava gluhih osoba na komunikaciju i jezičnu ravnopravnost. Znakovni jezici nisu samo alat za sporazumijevanje, već i sredstvo izražavanja kulture, identiteta i zajedništva. Podrška znakovnim jezicima ključna je za izgradnju inkluzivnog društva u kojem svi imaju jednaka prava i prilike.

zip.com.hr 23.09.2024.